Page 51 - HKO kausiesite 2024-2025

SYKSY / Hösten / Autumn 2024 6.9. / 11.9. / 25.9. 4.10. / 18.10. 6.11. / 29.11. 13.12. KEVÄT / Våren / Spring 2025 22.1. 5.2. / 28.2. 5.3. / 14.3. 11.4. / 16.4. / 25.4. 9.5. © HKO AVOIMET KENRAALIHARJOITUKSET Helsingin kaupunginorkesteri toivottaa kuulijat tervetulleiksi Musiikkitalossa pidettäviin avoimiin kenraaliharjoituksiinsa, joissa saman illan konsertti viimeistellään esitystä varten. Kenraaliharjoitus alkaa Konsertti- salissa klo 10.00. Viimeistään klo 11.30 on 20 minuutin tauko, kenraali- harjoitus päättyy viimeistään klo 13.00. Liput helsinginkaupunginorkesteri.fi 6,50 € (sis. palvelumaksu 1,5 €/ lippu) sekä Musiikkitalon lippumyy- mälästä 15.8. ja 13.12.2024 alkaen (ei ennakko- tai ryhmävarauksia). Koululais-, opiskelija- ja erityisryhmille on vapaa pääsy kenraaliharjoituksiin, paikat täytetään ilmoittautumis- järjestyksessä. Ennakkoilmoittautu- minen viimeistään viikkoa ennen kenraaliharjoitusta osoitteessa helsinginkaupunginorkesteri.fi/ kenraaliharjoitukset Öppna generalrepetitioner Helsingfors stadsorkester önskar sina lyssnare välkomna till öppna generalrepetitioner där kvällens konsert finslipas färdig. Generalrepetitionen inleds i Konsertsalen kl. 10.00. Senast kl. 11.30 hålls en paus på 20 minuter. Generalrepetitionen avslutas senast kl. 13.00. Biljetter helsinginkaupunginorkes- teri.fi 6,50 € (inkl. serviceavgift 1,5 €/biljett) och Musikhusets biljettkassa fr.o.m. 15.8. och 13.12.2024 (inga förhands- eller gruppreservationer). Elev-, studerande- och special- grupper har fritt inträde till general- repetitionerna, platserna fylls i anmälningsordning. Förhands- anmälan skall göras senast en vecka före generalrepetitionen till adressen helsinginkaupunginorkesteri.fi/sv/ generalrepetitioner Final rehearsals The Helsinki Philharmonic Orchestra invites members of the public to its final rehearsals, where we put the finishing touches on our performance for the evening’s concert. These rehearsals begin at 10:00am in the main concert hall with a 20-minute break no later than 11:30am and end by 1:00pm. Tickets for final rehearsals cost 6,5 € and can be purchased in advance from helsinginkaupunginorkesteri.fi (including service fee 1,5 €/ticket) and the ticket sales office at the Helsinki Music Centre from 15 August and 13 December 2024 (no advance or group reservations). There is no charge for school, student and special groups on a first come, first served basis. Register at least one week in advance: helsinginkaupunginorkesteri.fi/en/ final-rehearsals 51