Page 5 - HKO kausiesite 2024-2025

5 JUKKA-PEKKA Saraste YLIKAPELLIMESTARI CHEFDIRIGENT CHIEF CONDUCTOR Taiteellinen johtotiimi Konstnärligt ledarteam Artistic Leadership Team Hyvät HKO:n ystävät, ensimmäinen kauteni Helsingin kaupunginorkesterin taiteellisena johtajana on ollut täynnä yhteisen musisoimisen riemua. Sinfonia- orkesteri jaettujen elämysten tuottajana on arvokas ja hieno kokoonpano, jonka laadusta meistä jokainen orkesterissa haluaa pitää huolta. Suuret orkesteriteokset, kuten Sibeliuksen, Brucknerin ja Mahlerin sinfoniat ovat hienoimpia asioita, mitä ihminen on luonut ja siksi myös meille tärkeitä. Myös monet nykysäveltäjät ovat säveltäneet orkesterille upeita teoksia, joita on ohjelmistossamme erityisen paljon. Olen erityisen iloinen toivottaessani Samy Moussan tiimimme jäseneksi tulevalla kaudella. Suomalaisella musiikilla menee hyvin: meillä on hienoja säveltäjiä, kapellimestareita ja solisteja sekä vastaanottavainen yleisö. Pitäkäämme yhdessä huolta siitä, että näin on myös tulevaisuudessa. Tervetuloa kokemaan musiikin voimaa! Bästa HSO:s vänner, Min första säsong som Helsingfors stadsorkesters konstnärliga ledare har varit fylld av det gemensamma musicerandets glädje. En symfoniorkester är en fin och värdefull institution som skapar upplevelser alla kan ta del av. Vi alla i orkestern vill bidra till att hålla kvaliteten hög. Stora orkesterverk, till exempel symfonier av Sibelius, Bruckner och Mahler, hör till något av det finaste som människan skapat. Därför är de viktiga för även oss. I säsongens repertoar finns också flera fina orkesterverk av många av vår tids tonsättare. Det gläder mig speciellt mycket att få hälsa Samy Moussa välkommen till vårt team. Den finländska musiken mår bra. Det finns fina tonsättare, dirigenter och solister, och en publik som är mottaglig. Låt oss tillsammans se till att det är så här även i framtiden. Välkommen att uppleva musikens styrka! Dear Friends of the HPO, My first season as Artistic Director of the Helsinki Philharmonic Orchestra has been filled with the joy of making music together. As a creator of shared experiences, the symphony orchestra is in itself a fine and valuable composition, and each one of us in the orchestra is keen to nurture its quality. Great orchestral works, such as the symphonies of Sibelius, Bruckner and Mahler, are among the finest things that man has created and therefore also important to us. Many contemporary musicians have also composed wonderful orchestral works, which are especially well represented in our repertoire. I am particularly happy to welcome Samy Moussa to our team for the coming season. Finnish music is in good shape, with many fine composers, conductors and soloists, as well as receptive audiences. Together we can make sure that this will continue to be the case in the future too. Welcome to experience the power of music! 5